¡Akui We Tripantu!

¡Miawpe!Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0


Imagen: Territorio Mapuche Williche

Akui nga We Tripantu. Konpapai pukem.
Itrofill mongen umagki, kuifi newen wiñochoyütupalu.
Wintrunko, mawün kai, liftuki tue, muñetuki tayin kalül ka püllü tayin küme mongelekayal pu Ñuke Mapu engu, kuifikeche yem femfemngekefui.
¡Newenngetupe tayin pu che! ¡Lalayai srume tayin mollfün!

Ha llegado «la Nueva Salida». Ha entrado el invierno.
Toda la vida duerme y la fuerza ancestral vuelve a brotar.
Los esteros, la lluvia limpian la tierra y lavan nuestros cuerpos y nuestros espíritus para continuar viviendo en armonía con el universo, así como lo hacían nuestros antepasados.
¡Que nuestra gente tome nueva fuerza! ¡Nuestra raza no morirá jamás!

El sito Futawillimapu.org saluda a todos los peñi y lamüen de las «grandes tierras del sur» deseando que en este nuevo ciclo de la Ñuke Mapu, nuestro pueblo retome más fuerza en la lucha por recuperar nuestra cultura, nuestro idioma, nuestra religión y nuestro territorio. Así mismo este portal reafirma su compromiso con las müchulla (comunidades) y organizaciones williche, ofreciendo un espacio para difundir las noticias, comunicados y pensamientos de nuestra gente.

Agradecemos a todos nuestros wütran (visitantes) por su apoyo.

Mañumtueimün pu peñi ka pu lamüen.

Fütawillimapu, Espacio Mapuche Williche en Internet
futawillimapu@gmail.com

Tamün srakisuam
¡Miawpe!Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *